China- en Taiwanbeurzen

Wil je via een beurs een jaar lang in China of Taiwan studeren? Op deze pagina vind je meer informatie over hoe je je kunt aanmelden en wat de procedures zijn rond de China- en Taiwanbeurzen.

Beurzen naar China: verandering Nuffic-aanvraag

Waarschuwing: er is het een en ander veranderd rond beursaanvraag bij het NUFFIC voor een beurs naar de Volksrepubliek China. Het NUFFIC is de organisatie die de beursaanvragen van alle Nederlandse studenten in behandeling neemt en de aanvragen uiteindelijk voordraagt aan de China Scholarship Council.

Van hogerhand is vorig collegejaar een fundamentele verandering doorgevoerd in de verstrekking van beurzen naar de Volksrepubliek China (VRC) in het kader van het cultureel verdrag tussen Nederland en China. De Opleiding heeft geen vast quotum meer, maar alle plaatsen worden voortaan vanuit het  NUFFIC in Den Haag verdeeld onder alle aanmeldingen uit het hele land.


Het totaal aantal beurzen voor heel Nederland was voorheen 25 en daarvan kregen wij (de Opleiding Chinastudies) er meestal 20. Deze laatste garantie is in het nieuwe verdrag afgeschaft, maar het totale aantal beurzen binnen dit verdrag is gelijk gebleven. Met andere woorden: wij kunnen niet met zekerheid zeggen op hoeveel beurzen we voor de Leidse sinologiestudenten mogen rekenen, aangezien studenten van andere opleidingen ook een aanvraag kunnen indienen en zeker ook kans maken die aanvraag gehonoreerd te zien. Het voornaamste selectiecriterium van het NUFFIC is "excellentie".

Andere rol voor de China- Taiwancommissie

Een andere verandering is dat de China- en Taiwancommissie van onze opleiding niet langer studenten zal voordragen aan het NUFFIC. Studenten dienen hun aanvraagdossier rechtstreeks bij het NUFFIC in.

Wat is een aanvraagdossier? Hiermee wordt bedoeld: alle benodigde documenten voor deze aanvraag. Dat zijn bijvoorbeeld: aanbevelingsbrieven en cijferlijsten (van middelbare school en universiteit). De China- en Taiwancommissie zal de studenten helpen bij het samenstellen van dit aanvraagdossier. Daarom wordt van de studenten gevraagd dat zij voor 12 januari 2012 de commissie op de hoogte stellen van hun voorgenomen beursaanvraag. De China- en Taiwancommissie kan dan bijvoorbeeld in één keer cijferlijsten opvragen bij het secretariaat. Dit bespoedigt de afhandeling van het aanvraagdossier.

Bij aanmelding voor een beurs voor China bij het Nuffic gebruik je eerst het onderstaande formulier voor de China- Taiwancommissie zodat deze commissie op de hoogte is van het aantal voorgenomen aanvragen. Als je de China- Taiwancommissie met behulp van onderstaand formulier op de hoogte stelt, kunnen we je op weg helpen met je aanvraagdossier:

 - Aanmeldingsformulier (pdf)

Download het bovenstaande aanmeldingsformulier (pdf). Je kunt het formulier het beste 'copy-en en pasten' in een word-document (in een pdf-file kun je niets wijzigen). Voeg meer schrijfregels toe via 'enters'. LET OP: als je een beurs gaat aanvragen voor China hoef je voor de China- Taiwancommissie GEEN motivatiebrief te schrijven (wij selecteren immers niet meer!) Die brief schrijf je natuurlijk wél voor het Nuffic!

Uiterlijk 12 januari 2012 moet je aanmeldingsformulier bij de China- Taiwancommissie zijn.  Daarna kan de commissie beginnen de benodigde documenten te verzamelen. Let op: je kunt niet een China-beurs aanvragen bij het Nuffic en tegelijkertijd óók een beurs aanvragen voor Taiwan bij de China- en Taiwancommissie van onze opleiding.

Nufficbeurzen

De Nufficbeurzen (Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs) komen uit het Cultureel Akkoord tussen Nederland en China. Zij zijn primair bedoeld voor taalverwerving aan de Peking University (Beijing Daxue/Beida) of de Beijing Language and Culture University. De Nuffic beoordeelt de aanvragen, de opleiding Chinastudies helpt de studenten alleen met het samenstellen van het aanvraagdossier voor het Nuffic, Chinastudies draagt dus niet meer studenten bij het Nuffic voor, de studenten moeten zelf hun aan beursaanvraag rechtstreeks bij het Nuffic indienen. De definitieve selectie door Nuffic wordt meestal in maart bekendgemaakt.

Kosten

Een Nufficbeurs houdt in:

  • Collegegeld;
  • Huisvesting;
  • Retourvliegticket, verzekering, verplichte gezondheidtests en inentingen.
  • Kosten van het levensonderhoud.
Voorwaarden

  • Maximumleeftijd 35 jaar (peildatum 1 september)
  • In bezit van Nederlandse nationaliteit. Je paspoort dient nog 6 maanden geldig te zijn na vertrek uit de VRC.
  • Verplichte gezondheidstests en inentingen. Behalve 'standaard' inentingen (Hep A en B) kunnen na onderzoek extra inentingen nodig blijken te zijn (bijv DTP, Rabies etc).
  • N.B.: de beurs is voor 10 maanden; de maanden juni, juli en augustus zijn niet inbegrepen.
  • Let op: Nuffic kan de beurs (of een deel ervan) terugvorderen wanneer de bursaal zonder goede redenen voortijdig uit China vertrekt of geen goed gebruik blijkt te hebben gemaakt van de beurs. 
Aanmeldformulieren 

Lees zorgvuldig de informatie op de website van het NUFFIC door. Houdt er rekening mee dat het vertalen van de documenten en het gezondheidsonderzoek allemaal tijd kosten en dus niet tot het laatste moment mogen worden uitgesteld.  Lees goed op de site van het Nuffic wanneer de formulieren moeten worden ingeleverd! (laatste informatie: uiterste inleverdatum van de aanvraagdossiers bij het Nuffic: 1 februari 2012) Als de benodigde formulieren later dan de op het Nuffic site genoemde deadline worden ingeleverd, kan het Nuffic de aanvraag weigeren! 

Naar China of Taiwan? Altijd gezondheidsverklaring

De China- Taiwancommissie nodigt begin februari het team van Afdeling Veiligheid, Gezondheid en Milieu (VGM) van het LUMC en de Universiteit Leiden uit om een voorlichting te geven over de gang van zaken rond de Verplichte gezondheidstests en inentingen. Datum wordt tzt bekend gemaakt.

Beurzen naar Taiwan

Voor de beurzen naar Taiwan bepaalt de China- Taiwancommissie nog steeds wie er genomineerd wordt voor een beurs naar Taiwan, en naar welke plaats/universiteit ieder wordt uitgezonden. De belangrijkste overweging van de China- Taiwancommissie bij de selectie is, aan welke educatieve instelling een bepaalde kandidaat in de periode van uitzending het beste zijn/haar studievoortgang kan bevorderen.  Ook voor de aanvraag van een Taiwan-beurs geldt dat van de studenten gevraagd wordt dat zij voor 12 januari 2012 de China- Taiwancommissie op de hoogte stellen van hun voorgenomen beursaanvraag. Na het maken van de selectie stelt de China- Taiwancommissie de studenten op de hoogte en draagt de geselecteerde studenten vervolgens voor aan de afdeling International Relations and Scholarships (onderdeel van het Expertisecentrum Studenten- en Onderwijszaken van de Universiteit Leiden). De praktische afhandeling van de beursaanvraag regelt mw Truus Rietdijk van International Relations and Scholarships in nauwe samenwerking met Ans de Rooij.  

Aanvraag en selectie

Hoe meld je je aan voor een beursaanvraag  bij deChina- Taiwancommissie?

Bij aanmelding voor een beurs voor Taiwan bij de China- Taiwancommissie gebruik je het onderstaande formulier:  

aanmeldingsformulier (pdf)

Download het bovenstaande aanmeldingsformulier (pdf). Je kunt het formulier het beste 'copy-en en pasten' in een word-document (in een pdf-file kun je niets wijzigen). Voeg meer schrijfregels toe via 'enters' (bv. onder het kopje 'MOTIVATIE / STUDIEPLAN'). 

Uiterste inschrijvingsdatum bij deChina- Taiwancommissie

Uiterlijk 12 januari 2012 moet je aanmeldingsformulier bij de China- Taiwancommissie zijn. Je kunt de aanmelding inleveren via het postvakje van Ans de Rooij of ruim op tijd opsturen naar: Opleiding Talen en culturen van China
China- Taiwancommissie t.nv. Ans de Rooij
Postbus 9515
2300 RA Leiden 

Na 12 januari 2012 worden geen aanvragen meer behandeld! Zorg dat je het aanmeldingsformulier op tijd inlevert.

Selectie

Selectiegesprekken

De China- Taiwancommissie kan aanvragers van een Taiwan-beurs eventueel ook uitnodigen om hun aanvraag kort toe te lichten tijdens een gesprek in januari.   

Selectiecriteria van deChina- Taiwancommissie

Om in aanmerking te komen voor een beurs naar Taiwan, zijn de volgende selectiecriteria van toepassing:

  • De propedeuse moet geheel gehaald zijn. Als er gegronde redenen zijn voor het nog niet geheel behalen van de propedeuse, dan kun je die in je motivatiebrief uitleggen.
  • Studievoortgang en -resultaten.
  • Motivatiebrief (in het aanmeldingsformulier).
  • Curriculum Vitae.
Bindend Besluit

De selectie van de China- Taiwancommissie voor de Taiwan-selectie is bindend en wordt na bekendmaking niet meer veranderd. Als je een aanvraag indient, word je geacht met deze bepaling akkoord te gaan. Dit betekent dat je bereid moet zijn om te gaan naar de instelling die de ChinaCIE voor je aanwijst, ook als dit niet je keuze van eerste voorkeur is.

Let op

De Opleiding Chinastudies ondersteunt verder geen aanvragen die buiten de China- Taiwancommissie om bij een van de onderstaande instellingen worden ingediend. De China- Taiwancommissie draagt kandidaten voor, maar zoals gebruikelijk bij internationale overeenkomsten berust de definitieve toelating bij de partneruniversiteiten in Taiwan. Je kunt niet een beurs aanvragen bij het Nuffic en tegelijkertijd ook een beurs aanvragen voor Taiwan.

Beurzen en deelnemende universiteiten

Alle Taiwanbeurzen zijn mogelijk door overeenkomsten tussen de Universiteit Leiden en een aantal universiteiten in Taiwan. De vliegreis en de verplichte medische controle zijn niet inbegrepen bij de beurs.

De hoogte van de beurs is afhankelijk van de instelling, maar ook de laagste beurs is genoeg om van rond te komen. Omdat de beurs laat wordt uitbetaald dient men minstens de eerste maand zelf voor te schieten. De beurs is voor 10 maanden, de maanden juli t/m augustus zijn niet gedekt. 

De Universiteit Leiden heeft met drie universiteiten in Taiwan een beurzenovereenkomst gesloten. Hieronder volgt informatie over de universiteiten. 

National Taiwan Normal University
Jaarlijks accepteert de National Taiwan Normal University (NTNU) in Taipei 8 BA studenten uit Leiden.      

National Chengchi University
Jaarlijks accepteert de National Chengchi University 5 BA studenten uit Leiden. Kosten voor huisvesting zijn NIET inbegrepen in de beurs.

National Tsing Hua University
Jaarlijks accepteert de National Tsing Hua University 2 BA studenten uit Leiden. Het gaat bij NTHU om een work/study beurs waarbij de student verplicht is 10 uur per week te werken.

National Taiwan University
Met NTU heeft de Universiteit van Leiden een uitwisselingsovereenkomst, je betaalt in Leiden collegegeld maar je volgt colleges aan de NTU. Het gaat hier dus niet om een beurs.

Tips voor verblijf in Taiwan

Gezondheidsverklaring

Voor gezondheidsonderzoek kunnen de Taiwan-gangers net als de China-gangers een afspraak maken met de Arbo-arts van de Universiteit Leiden. Voor een eventuele declaratie bij de verzekeraar, vraag uitdrukkelijk om de volgende aantekening op het betalingsbewijs: 

  • 'onderzoek en vaccinaties i.v.m. vertrek naar het buitenland'.
Niet elke verzekering dekt deze kosten overigens, maar je kunt het proberen.

Het is niet nodig om een longfoto mee te nemen of na te bestellen.

Resident-visum

Vraag bij de Taiwan Representative Office in Nederland (TRON) een resident-visum (een visum voor studie) aan en geen visitor-visum. Een visitor-visum is niet handig omdat dit in Taiwan weer omgezet wordt in een resident-visum (kosten: 3000 TWD, ca. € 75), terwijl het Taipei Representative Office in Nederland dergelijke visa ook gewoon verstrekken.
Voor de aanvraag van je resident-visum heb je je toelatingsbrief (Letter of Admission) van de universiteit nodig.

Met je residentvisum moet je binnen twee weken een verblijfsvergunning Alien Resident Certificate (ARC) aanvragen. Geef gelijk aan dat je een re-entrysticker wilt. Deze is gratis. Hiermee kan je het land in en uit zonder dat je een nieuw visum aan hoeft te vragen. Ben je te laat met het aanvragen van je ARC, dan kost het je 1000 TWD aan boete. De ARC kan je aanvragen bij het hoofdbureau van de politie (metro-station Ximen, blauwe lijn).

Kijk ook op de website van 'Taipei Representative Office in the Netherlands' voor meer informatie of bel met hun visumafdeling.      

Nederlandse toeristen kunnen voor 10 of 14 dagen zonder visum naar Taiwan. 

Ziektekostenverzekeringen

IPS, het Insurance Passport for Students, is speciaal ontwikkeld voor studenten, personeel en wetenschappers, die voor studie, stage of uitwisseling naar het buitenland gaan. Zie de website van IPS voor inschrijving of meer informatie.

Soms verplichten de universiteiten hun buitenlandse studenten een verzekering voor kleine kwaaltjes af te sluiten. Deze is niet duur, ongeveer € 10 voor een heel semester.

Kosten voor levensonderhoud  

De beurzen worden veelal pas na een maand uitbetaald. In de eerste weken maak je veel kosten aan bijvoorbeeld je ARC, dormfee en dergelijk. Zorg dus dat je voldoende geld hebt om deze eerste periode door te komen.

Fee-paying programma Shandong University

De opleiding Chinastudies en de Shandong University (SDU) in Ji'nan hebben een overeenkomst gesloten. Tegen gereduceerde tarieven kunnen Leidse studenten Sinologie 9 maanden lang een volledig programma Chinees als vreemde taal volgen aan de SDU. In collegejaar 2007-2008 is de samenwerking tussen TCC en SDU van start gegaan. 

SDU is een top-universiteit, één van de zogenaamde `zwaartepunt'-universiteiten die direct onder het toezicht van het Ministerie van Onderwijs vallen.

Voordracht

Op voordracht van de China- Taiwancommissie en het OLB kan je je inschrijven voor de SDU. De definitieve selectie ligt bij de SDU. 

Lesprogramma 

  • Volledig programma Chinees als vreemde taal van sept t/m mei (ca. 20 contacturen per week)
  • Plaatsingtoetsing voor onderbrenging in werkgroep van passend niveau
  • Mogelijkheid om als toehoorder colleges van reguliere programma's voor Chinese studenten te volgen (bv. vakgroep Chinees of geschiedenis)
  • Huisvesting aangeboden op de campus van SDU (éénpersoons-kamer)  

Kosten voor onderwijs en levensonderhoud
  • Inschrijving, collegegelden, huisvesting, ziekenkostenverzekering, vaccinaties e.d. ca. € 3400. Let op: De helft van je collegegelden moet je vooruit betalen. 
  • Retourvliegticket A'dam-Ji'nan
  • Levensonderhoud ca. € 1000-1200  
Bij bovenstaande kosten zijn extra's zoals rondreizen e.d. niet inbegrepen. Ter vergelijking: in Nederland is de norm voor een student om te kunnen voorzien in levensonderhoud, min. € 600 per maand.

Inschrijving Het inschrijvingsformulier (denk ook aan het 'Physical examination form) in te downloaden via de website van SDU.

Langstudeerregeling

Als je al een studie hebt afgesloten of als je denkt te vallen onder de langstudeerregeling, maak dan een afspraak met onze studie-coördinator Anneke Amir voor de meest recente informatie. Zij kan je eventueel ook doorverwijzen naar de studentendecaan. In ieder geval: laat je goed informeren!

Ziektenkostenverzekering in Nederland

Sluit naast jullie buitenlandse ziektenkostenverzekering ook een doorlopende ziektekostenverzekeringin Nederland af tijdens jullie verblijf in China of Taiwan!

De ziektekostenverzekering voor studie in het buitenland dekt namelijk ALLEEN behandeling in het buitenland (plus eventuele repatriëring naar Nederland). Als je geen Nederlandse verzekering hebt, zal je zelf op moeten draaien voor alle kosten in Nederland. 

Voorbeeld: Je loopt een bekkenfractuur op en moet lang in het ziekenhuis verblijven. Na twee weken ben je sterk genoeg om naar Nederland overgebracht te worden. Je buitenlandverzekering dekt de kosten van het ziekenhuis in China/Taiwan, de kosten van de terugvlucht (met eventuele arts/verpleegkundige). Maar vanaf het moment dat je in Nederland landt, val je onder de Nederlandse verzekering. Denk bijvoorbeeld aan ambulancekosten, ziekenhuiskosten, operatiekosten etc. Als je dan geen ziektekostenverzekering hebt, ben je al gauw enige duizenden euro's kwijt.

Eigen risico

De opleiding kan jullie niet verplichten een verzekering in Nederland af te sluiten. Mocht je geen Nederlandse ziektekostenverzekering afsluiten, dan is dit voor eigen risico. In de afgelopen jaren is kwam het regelmatig voor dat een student (langdurig) in een ziekenhuis moest worden opgenomen. In een paar gevallen was er ook sprake van repatriëring en ziekenhuisopname in Nederland. Het is dus helaas niet zo dat er nooit iets gebeurt.

Webredactie Chinastudies
Laatst Gewijzigd: 22-12-2011